Early 1910 postcard

I collect old postcards for various parts of Aberdeenshire and a most interesting Kemnay one came my way recently . The title is Entrance in to Kemnay . The scene looks as if it is the entrance to Kemnay House , the subject matter is three children in a small cart pulled by a donkey , standing beside them is three other children . The date is obliterated but the postcard has been written at Ardennan and posted in Kemnay to Little Millbrex at Fyvie .

I can e-mail on a scan of it if anyone can tell me more about it ... ian@imurray13.fsnet.co.uk